The surprise return of radical Shiite cleric Moqtada al-Sadr to Iraq on Wednesday is a sign of rising Iranian influence and diminishing American political clout in Iraq. The triumphant homecoming of the fiery anti-American leader, who incited two bloody uprisings against U.S. forces after the 2003 invasion, could also foreshadow …